Nawa yuwa Issue 56 Aug./Sept. 2001
cfj/0fsyfsf] afFsL

/fhfnfO{ d[To'b08af6 arfpg] if8oGq

qmlGtsf/Lx?sf] ;+;bn] u7g u/]sf] Gofofnon] d[To'b08sf] km};nf ;'gfof] . lg/+s'z /fhf :6'c6{ rfN;{ k|yd ;fj{hlgs ?kdf af]sfem}+ sfl6g] eP .

km};nf ;'g]/ k/f:t ePsf /fheQmx? 56\kl6P . cfkm\gf /fhfnfO{ d[To'b08af6 s;/L arfpg] eg]/ pgLx? lrlGtt eP . k|d'v /fheQmx?sf] uf]Ko j}7s eof] . To;df 8L= cf6{ugg, c/]ld;, kf]/y; / cy;sf] pkl:ylt lyof] . tL ;a} d'Vo if8oGqsf/L /fheQmx? lyP . j}7sdf l8= cfl6{uggn] k|tL1f u/] M æd h;/L eP klg /fhfnfO{ d[To'b08af6 arfpF5' .Æ

t/ s;/L arfpg] < –;a}sf] cfFvfdf oxL k|Zg lyof] . nfdf] 5nkmnkl5 /fhfnfO{ dfg]{ lhDdf lbOPsf] hNnfb -xTof/f_nfO{ n08gaf6 eufpg] lg0f{o ul/of] . lg0f{ocg';f/, hNnfbnfO{ k};fn] lsg]/ s]xL lbg xf]6ndf s}b ul/of] . clg n08gaf6 eufOof] .

lg0f{ocg';f/ c/]ld; d[To'b08 lbOg'eGbf cl3Nnf] /ft kfb/L h'S;gsf] e]ifdf XjfO6xn b/jf/ uP, h'g b/jf/ /fhf rfN;{sf nflu h]ndf km]l/Psf] lyof] . ;}lgsx?sf] tLg kN6gsf] kx/faLr s}b ePsf /fhf b'O{j6f s'/fsf] k|tLIffdf lrGtft'/ lyP– klxnf], kfb/L h'S;gsf], bf];|f] d[To'sf] .

h'S;gsf] e]ifdf c/]ld;sf] cfudgkl5 /fhf lgs} k|km'lNnt eP . Hofg aRg] rfnafhL eO/x]sf] ;+s]t kfP/ pgL clt g} v'zL eP . c/]ld;n] /fhfnfO{ ef]ln /flt !) ah];Dd w}o{ ug{ / ;ts{, ;r]t eO{ a:g cg'/f]w u/] .

To;kl5 pgLx?n] /fhfnfO{ eufpg cToGt t]h rNg] nfO6lgª gfds 8'+uf / 8'+uf rnfpg] sKtfgsf] Joj:yf u/] . 8U; 6fk'sf] 7Lscufl8 /x]sf] u|LgjLrdf 8'+ufn] k|tLIff ul//xg] Joj:yf ldnfOof] .

To;kl5 cfwL /ftd} rf/}hgf if8oGqsf/Lx? /fhfnfO{ d[To'b08 lbOg] drfg -d~r_ agfpg] l;sdL{sf] e]ifdf Hofjn / xltof/;lxt XjfO6xn uP . pgLx?n] Psflt/ /ftel/ drfg agfpg] sfd u/] eg] csf{lt/ /fhfnfO{ eufpg ;lsof];\ eg]/ h]nsf] kvf{ndf Kjfn kfb}{ ;'?Ë vGg] sfd klg u/] . s}bL /fhf;Fu} /x]sL dxf/fgL aflx/ cfP/ x]bf{ cfkm\g} ;dy{sx? /fhfnfO{ arfpg] rfnafhLsf] lqmofGjogdf nfluk/]sf] b]v]/ xlif{t eOg\ / /fhfnfO{ o:tf] xif{sf] va/ ;'gfOg\ .

if8oGqsf/Lx? l;sdL{sf] ?kdf lqmofzLn /xFbf–/xFb} laxfg eof] . #) hgj/Lsf] ljxfg;Dddf ;'?Ë vGg] sfd w]/} xb;Dd k"/f eof], ;fy} d[To'b08 lbOg] d+r klg . t/ /fhfsf] sf]7f;Dd k'Ugsf nflu @ 306fhltsf] d]x]gtsf] h?/t cem} lyof] . tL rf/}hgfn] ;f]r] M hNnfbnfO{ eufO;s]s} 5, b'O{ 306fsf] sfd ug{ k"/f Ps lbg t afFsL g} 5, ca s]sf] kL/ <

To;}n], cy;nfO{ dfq} sfddf nufP/ c? tLg} hgf yk if8oGqsf sfdx? ;DkGg ug{ XjfO6xnaf6 aflx/ lg:s] . cy; eg] tgdgsf ;fy ;'?ËnfO{ /fhfsf] sf]7f;Dd nDAofpg] sfddf nfluk/] . hNnfb eufOPsf]df dVv kl//x]sf if8oGqsf/Lx? crfgs ta tLg5Ss k/], ha pgLx?n] cs}{ gofF hNnfbåf/f ;f]xL lbg g} /fhfnfO{ d[To'b08 lbOg] va/ ;'g] .

laxfg bz ah]b]lv XjfO6xnsf] rf/}lt/ hgtfsf] eL8 hDdf x'gyfNof] . cfkm"x?dfly lgd{d zf;g ug]{ lg/+s'z /fhfnfO{ d[To'b08 lbOg] v'zLdf /dfO{ /dfO{ cfPsf dflg;x?sf] e]n b]v]/ /fhf / /fheQm if8oGqsf/Lx? d'd'{l/P . pgLx?sf] hf]lznf s'/f, xfF;f], 7§f ;'g]/ drfgd'lg n'ls/x]sf cy; klg l/;n] cfuf] eP .

crfgs 9f]n aHof], l;kfxLx?sf] afhf aHof] / h'n';sf] n:s/ cfpgyfNof] . cfsfzdf /fhtGqlj/f]wL gf/f u'l~hg yfNof] . /fhfnfO{ kfb/L / pgsf afnaRrfx?;Fu e]6 u/fP/ d+rdf NofOof] . /, clGtd k6s af]Ng] OR5f k"/f ug{ lbOof] . y/y/ sfld/x]sf /fhfsf] efif0f ;dfKt x'Fbf–gx'Fb} Pshgf gf}nf] hNnfb xftdf a~r/f] lnP/ d+rdf r9\of] . cfkm\gf] efif0f ;dfKt x'gf;fy /fhfnfO{ v;L–af]sf sf6\bf /flvg] sf7lt/ em'Sgsf nflu cfb]z lbOof] . /, hNnfbn] a+r/f]sf] PSs} rf]6df, xf] PSs} rf]6df /fhfnfO{ b'O{ 6'qmf kf¥of] . d+r a+r/f]sf] alnof] k|xf/sf] sf/0fn] Psl5g xlNnof] / d+rd'lg n'ls/x]sf cy;n] dfly x]/]sf dfq} s] lyP, /fhfsf] tftf] /ut t/{/{ r'lxP/ d+raf6 pgsf] lgwf/df kg{ yfNof] . pgL dfly x]g{ g;s]/ 3f]K6f] k/]/ ;'FSs;'FSs ?g yfn]Ù af}Nffxfem}+ 56\kl6g yfn] .

dfly d+rdf b'O{ 6'qmf eO;s]sf lg/+s'z /fhfsf] nfz nl8/x]sf] lyof] . tn /fhfnfO{ arfpg cg]sf}+ if8oGq ug]{x?dWo] Ps cy; s]xL If0f a]xf]z eP/ nl8/x]sf lyP . afFsL ar]sf tLghgf if8oGqsf/L /fhfnfO{ af]sfem}+ sfl6Psf] b[Zo x]/]sf]x]¥o} eO/x]sf lyP . à